Thank you for the very enjoyable time earlier❣
I'm doing my best to write using translation!
Is this the right nuance?
I wish I could speak English better...
If we meet again, please teach me a little English ♡
I will believe in your words when you said that you want to meet again ♡
I hope you read this diary❣
Is it getting across?
先程はとても楽しいお時間をありがとう❣
頑張って翻訳を使って書いてます！
これで、ニュアンスは合っているのかな？
もっともっと、英語が話せたらいいのだけれど…
またお会いしたら、少し英語教えてね♡
また会いたいと言ってくれていた言葉信じて待ってます♡
この日記読んでくれていたらいいなぁ❣
伝わってるかな？